"Le voyage d’une fabulatrice", Galerie SAS, Montréal, jusqu’au 30 janvier 2010 / "A Mythmaker’s Journey", SAS Gallery, Montreal, until Jan. 30th 2010


VERNISSAGE / OPENING
jeudi 10 DÉCEMBRE 17h30
/ Thursday Dec. 10th 5:30PM
GALERIE [ sas ]
372 rue Sainte-Catherine, Ouest
Espace 416
Montreal

Artiste multidisciplinaire reconnue pour ses installations, Catherine Bolduc expose pour l’une des toutes premières fois une série de dessins s’inscrivant naturellement dans la lignée de sa pratique. Résultats de la lente évolution de ses esquisses préparatoires pour ses installations, les dessins de grands formats présentés par l’artiste dans Le voyage d’une fabulatrice consistent désormais en des œuvres d’art autonomes. Les espaces imaginaires représentés s’attachent, conformément aux prédilections de l’auteure, à une vision idéalisée du monde, où le désir et la fabulation triomphent sur la réalité et la vraisemblance.

Bien connue dans le milieu de l’art contemporain québécois, Catherine Bolduc a présenté ses travaux tant au Québec : Musée National des Beaux-Arts du Québec, Galerie de l’UQAM, Musée Régional de Rimouski, Skol, Circa, Galerie Verticale, qu’au Canada et à l’extérieur du pays : Galleria Toni Tapiès et LOOP (Barcelone), Künstlerhaus Bethanien et LADA Project (Berlin), FRISE (Hambourg), GASP (Boston), Galerie Glassbox (Paris).

Espace 1 de la galerie [sas] du jeudi 10 décembre 2009 au samedi 30 janvier 2010
372 rue Sainte-Catherine Ouest, espace 416

A multidisciplinary artist known for her installations, for the very first time Catherine Bolduc exhibits a series of drawings which naturally fall in line with her medium. Resulting from the gradual evolution of her preparatory sketches for her installations, the large format drawings submitted by the artist in Le Voyage d’une Fabulatrice consist of stand-alone works of art. Congruent with her predilections, the imaginary spaces represented reveal an idealized vision of the world, where desire and storytelling triumph over reality and probability.

Having achieved recognition in the Quebec’s contemporary art scene, Catherine Bolduc has presented her work in Quebec: Musée National des Beaux-Arts du Québec, Galerie de l’UQAM, Musée Régional de Rimouski, Skol, Circa, Galerie Verticale) in Canada and abroad: Galleria Toni Tàpies and LOOP (Barcelona), Künstlerhaus Bethanien and LADA Project (Berlin), FRISE (Hamburg), GASP (Boston) and Galerie Glassbox (Paris).

Space 1 of the gallery from Thursday December 10th 2009, to Saturday January 30th 2010
372 Sainte-Catherine St. W., Space 416, Montreal